Popmusik im DaF-Unterricht als Eisbrecher und Kommunikationsbrücke zwischen den Lehrenden und den Lernenden

So hieß mein Beitrag auf der 13. IDT 2005 in Graz. Ist zwar kein digitales Arbeitsblatt (das kommt noch…), vielleicht aber doch ganz interessant und im Kontext der derzeitigen Diskussion im MMF-Kurs. Wer möchte, kann gern mal reinklicken…

Popmusik im DaF-Unterricht als Eisbrecher und Kommunikationsbrücke zwischen den Lehrenden und den Lernenden

Deutschpop-Festival 2008 – Die Präsentation

Endlich Ruhe um mich herum. Meine kleinste ist heute neun Monate alt geworden. Die mittlere wurde in die Orffinstrumentalgruppe auf ihrer Schule aufgenommen. Die älteste hatte einen Tanzauftritt für eine Lehrerin, die Abschied nahm. Und ich sollte eigentlich eine Urkunde übersetzen. Es eilt, wie immer, doch eigentlich bin ich doch zu kaputt, um mich konzentriert mit dem Text auseinanderzusetzen. Ich darf da keine Fehler machen. Und einschlafen kann ich auch nicht, da ich weiß, ich habe noch zu tun. Also eine Kompromiss-Lösung: die MMF3-Aufgabe!

Die Idee kam mir schon, als ich mit Mia am Ufer der Savinja in der Frühlingsonne meine alltägliche Strecke ging. Einige  Links waren schon vorgepeichert. Wie bei jedem Projekt ist die Vorarbeit am wichtigsten. Der Rest ging heute relativ schnell. Nun, wenn man knappe vier Stunden als schnell bezeichnen darf….

Nun, hier ist meine Präsentation. Ich hoffe, ich habe damit die Erwartungen der Kursleitung erfüllt…..

Deutschpop-Festival 2008

Es poppt und rockt im Klassenzimmer

Als ich 2005 in Graz an der 13. IDT teilnahm, lernte ich einen phantastischen Deutschlehrer aus den USA kennen: Dr. Mohamed Esa. Er brachte mich mit seiner Energie und seinem Humor mehrmals zum herzlichsten Lachen, vor allem aber hat er mir ganz ganz tolle und wichtige Sachen beigebracht: wie geht man bei einer Didaktisierung eines Liedes am besten vor. Und vor allem: er machte mich mit den Wise Guys vertraut. Eine deutsche Accapella-Gruppe. Das heißt – keine Instrumente, nur die Stimmen der geistreichen jungen Herren. Ich war sofort von ihnen begeistert. Wollt ihr nicht mal reinhören und reinsehen? Jetzt ist Sommer!

Als zweites wollte ich das provokative Lied Jeanny von Falco ansprechen. Zwanzig Jahre ist es inzwischen alt und fast wäre unser Haus mal in die Luft geflogen, als ich damals im Teenager-Alter versuchte, es vom Radio auf Kassette aufzunehmen, bevor es verboten wurde. Auch heute spricht das Lied die Schüler immer noch (wenn nicht sogar immer mehr) an. Auch geht die Geschichte weiter. Hier ist Coming Home (Jeanny Part II)

Und hier mein absoluter Lieblingssong: Das Beste von Silbermond

Ansonsten muss ich schmunzelnd feststellen, dass ich schon voriges Jahr etwas Vorarbeit zum aktuellen Thema in meinem Blog geleistet habe. Vielleicht habt ihr ja Lust, in meinem Beitrag Musik kennt keine Grenzen was interessantes für euch zu finden.

Portfolio II

Hallo Leute,

wieder sind ein paar Tage um. Ich war zwar jeden Tag kurz da, aber hinterlies kaum Spuren, da meinen stationären Computer anscheinend etwas bösartiges befallen hat. Da versuchte ich selbst zu retten, was zu retten war. Jetz kommt er doch in professionelle Behandlung. Zum Glück ist da noch mein Laptop… Es ist ja doch so einsam, wenn ich nicht irgendwie ins Netz komme.

 Zu meiner Arbeit neulich. Ich las die beiden Artikel von Hannele Kara und von Reinhard Donath. Beide sind höchst interessant fü mich. Am besten gefielen mir die beigefügten Bewertungskriterien. Das ist leicht in die Praxis umzusetzen, obwohl ich den Text umverfassen (vereinfachen) muss, wenn ich möchte, dass er für meine Schüler verständlich ist und somit auch Sinn hat.

Ich habe auch die bis vor ein paar Tagen veröffentlichten Blogeinträge und sonstige Beiträge gelesen, selbst zwei geschrieben. Und ehe ich mich so richtig besonnen hatte, waren vier Stunde um. Das Recherchieren im Net erfordert viel Zeit und meines Erachtens auch starke Selbtdisziplin, dass man sich einfach nicht allzusehr ablenken lassen darf. Schwer für mich, die Intuitive und unverbesserlich Neugierige…

Heute will ich einfach kurz ganz gespannt durch die Blogeinträge der KollegInnen surfen. Bei dieser Gelegenheit ein herzliches Dankschön an alle, die sich bei mir auf irgendwelche Weise gemeldet haben. Schön, von euch zu hören, zu lesen….